“Naomi Ackie and Director Kasi Lemmons successfully make a true believer out of someone who has actively hated Whitney Houston for most of his life (and hers).”