“Song goes a little too far in trying to write a “unicorn” of a screenplay, and it falls short of that.”